Es muy probable que ya hayáis visto el trailer, pero por si acaso os lo pongo, por si hay algun/a despistado/a jajaja
Os dejo el trailer en inglés y en castellano, para que comparéis el doblaje.
Respecto a las voces originales tengo que decir que me encantan las de los dos. Y en el doblaje me gusta la voz que le han puesto a ella, pero la de él me suena a robot, aunque me gusta.
Yyyy me gustaría analizar con vosotros algunas pequeñas partes del trailer.
Lo primero, ¿creéis que esas marquitas que se le ven a Christian, son las marcas que describen en el libro? Porque la verdad es que tampoco se aprecian muy de cerca, e igual son marcas del actor jaja
Otra escena que me ha gustado mucho es la del planeador. La felicidad que desprende Anastasia me encanta, y con la música de fondo queda muy chulo.
Otra parte del trailer que me ha hecho gracia ha sido cuando Anastasia le dice que controlarlo todo debe ser algo aburrido. Y como le mira Christian dkslghujhan
Un punto fuerte del trailer creo que es la canción de fondo, la versión de Crazy in Love de Beyoncé, le da un toque especial que me ha gustado mucho.
Me encanta, al principio no me convencían los actores pero mae mía. Eso es mi resumen. Mae mía.
¿Vosotros que opináis? ¿Os gusta el doblaje? ¿Y los actores? ¡Contadme!
Hola :) creo que me va a gustar más la peli que los libros y estoy de acuerdo contigo en la cancion de Beyonce, me encanta su voz. Un besito
ResponderEliminarLa escena del ascensor le ha gustao' a todo el mundo xDD
ResponderEliminarYo la veré por curiosidad
Un beso^^
Espero que me guste tanto la peli como los libros, ¡siento intriga por descubrirlo! Jajajaja.
ResponderEliminarBueno, ya comenté contigo lo que me parecía el tráiler pero no sé si llegué a decirte que a Christian le hubiera puesto una voz más "sensualona" y madura, la que le han puesto le queda demasiado joven (por así decirlo) a mi parecer. Siendo un empresario de tal calibre, una voz un pelín más autoritaria le hubiera venido de lujo.
Un besazo guapísima :*
Sedienta!!!
ResponderEliminarYo estoy super intrigada por ver ya la peli aunque antes me tengo que leer el libro para ir fresquita jajaja ya que da tiempo... Los actores al principio no me gustaron nada porque yo era de Matt Bomer para Christian Gey (como la mayoría) pero ahora me gusta y ella... gracias al cambio de look sino... nanai que te vi... El vídeo me ha enamorado desde el principio y como a todas o todo el mundo que lo haya visto esa escena del ascensor... uyuyuy!!! ese ascensor.... me vuelve tonta... me vi el vídeo 6 veces porque no salía de mi asombro... es exquisito, tentador e irresistible, me encanta. Y sore esas marcas del cuerpo de Grey... yo creo que son de él
Mordiskos Sangrientos